在万众期待中，电影《哪吒之魔童闹海》票房（含预售）2月13日突破100亿元，现不仅已跻身全球影史票房榜前16位，也让世界看到了中华文化深厚的创造力和中国消费市场的巨大潜力。人们更期待，哪吒这位中国神话里的“魔童”在单一市场的创纪录模式继续引领，继续创造极限。
“魔童”何以有这么大“魔力”？形象丰满、情节有趣、制作精良，台词精心打磨，细节把控苛刻……《哪吒2》各个方面的制作水准已经与世界最高水平不相上下，树立了中国动画电影的巅峰。创作团队所秉承的“长期主义”态度固然可嘉，但这恐怕还都不是终极密码。
“我们希望用动画的方式，让更多观众感受到中国传统文化的魅力。”《哪吒2》团队这样的想法在电影行业并不罕见，也不乏有益尝试。但在相当长的一段时期内，或是过于向往“国际化”呈现而对中国传统文化不自信，或是未能找到传统文化与当下时代精神的契合点，或是干脆过于“迷信”西方电影表达方式，取材于中国传统文化的电影佳作，可以说是寥寥无几。以至于当《花木兰》、《功夫熊猫》等被好莱坞拍成大片热卖，我们自己仍徘徊在中国优秀传统文化这座富矿之外而不得其门。
炫技会吸引人，文化才能打动人。“若前方无路，我便踏出一条路！”《哪吒2》在一定程度上探索出了一条“由中国人用中国的方式，讲好中国故事”的成功之路。主创团队不仅从中华优秀传统文化中汲取创作灵感，更成功实现了中华传统文化与现代观念、现代技术的激情碰撞和深度表达。譬如，哪吒源自中国传统神话故事，在影片中被赋予“我命由我不由天”的独立意识和反叛精神；太乙真人的形象被设计为操着“川普”口音的喜剧角色，完全颠覆了神话中“师道尊严”形象；片中众多纹饰、场景、器物等各有考古出处；民乐和伴唱也带有直击人心的民族风，与西洋管弦交响乐相得益彰……
解读中国文化，要靠中国人来讲才最地道。导演饺子透露，曾考虑找国际动画团队完成关键情节的特效制作，但效果并不理想，后由138家中国本土动画公司合力“死磕”，这才有了震撼人心的中国动画“万鳞甲”。最典型的就是影片结尾处神妖对决场面，将中国传统水墨画晕染效果融入算力支撑的3D动画，画面的宏大细腻瞬间燃爆全场，让传统与现代、东方与西方、文化与科技完美融合。这是新一轮信息技术革命影响电影产业发展的潮流之势，更是这一代人的使命，是对中华优秀传统文化的传承和创造性的转化，也是我们对民族文化自信自强的底气所在。正如导演所言，中国文化走向世界，主要在于作品本身，在于剧本、故事、角色等核心内容，“这些不是能外包的东西”。
近年来，中国文化IP出海格外令人期待。《哪吒2》在海外首映的优异反响再次证明，在世界多元文明交融进程中，包括中式审美、中式智慧的“中国风”正从“被围观”向“被理解”进阶，我们有能力“向世界阐释推介更多具有中国特色、体现中国精神、蕴藏中国智慧的优秀文化”。
票房十亿的电影作品在今天已是寻常，《哪吒2》可谓“高原”中出现的一座“高峰”。坚定对中国文化的自信，“我命由我不由天”的哪吒故事还将继续，下一个“哪吒”也定将到来。（贾亮）